TRAMPOLAND includes facilities such as the Trampoline, the Bounce House and the Ball Pool.
These facilities has potential for danger which might result in a fatal accident which may cause injuries and death.
Therefore we ask you to read and understand the statements below, and SIGN before JUMPING.
UPON USING OUR FACILITY
・We ask for a parental consent from anyone under 18 or attending high school.
We presume we have the parent's consent once you click the 'agree to the term and register' button on our registration
・Parents take responsibility of the said minority.
< ELEMENTARY SCHOOL STUDENT USERS >
・An adult accompaniment is requested for preschoolers. We ask you to keep an eye on your children.1 adult may oversee up to 5 children.
・Do assist your children not to run about, lay down on the floor or shout in and about the building.
・We may ask you to leave if you will not comply with our rules or should there be any complaint from other users.
＜Users under school age but are older than 3 years old＞
・ Children under school age but are over 3 years old are allowed only in the kids area or during the kids hours.
・To the parents, please keep your eyes on your children at all times.
・Caution to the adults overseeing in the kids area,
Please refrain from jumping on the mat as it can endanger kids
playing on the trampoline.
・Accompanying adults may stand on the mats dividing trampolines.
・We ask adult eyes be kept on your child when children under school age and over 3 years old (with exceptionally qualifications such as being over 110cm in height) are jumping on the adults area.
・We hold exclusive right to decide who may or may not jump on designated area according to our safety standard .
<Children under 3 years old>
・From a medical stand point, it is not advisable for children under 3 years old to jump on the trampoline.
・Smoking and alcohol beverages are NOT permitted in the premises.
・Please leave nothing behind. Take your garbage with you.
・Eating and drinking permitted on the lounge area.Only bottled drinks with caps are permitted on the Trampoline area.
・Please use security(safety) locker for your valuables. We are not liable for any loss or theft of your valuables.
・We may ask you to leave if you do not comply with our rules, not obey our staff's instructions or we find you in an unlawful behavior. We are not liable to return your registration nor user fee in such an instance.
・No illegal parking please.
TRAMPOLAND ・ATTENTION TO ALL JUMPERS
＜BEFORE YOU START YOUR JUMP＞
・You may not use our facility under the influence of alcohol, drugs, etc.
・Stop your jump immediately when you feel nausea or any other ill symptoms.
・Please remove your belt, buckles or any other items that might damage the trampoline mats.
・Do not attempt to crawl under the trampoline. If you drop something underneath the mats, please inform our staff.
・Please remove all your accessories before you start to jump.Also remove any items from your pockets as they might fall out.
・In TRAMPOLAND, we ask you to jump with Trampoland super grip sock for safety.
・Please be cautious when you are jumping with socks on as the surface might seem more slippery with them on(especially on the slanted slope).
＜CAUTIONS WHEN JUMPING＞
・FLIPS-You must be an experienced jumper who can somersault in order to do flips.(Let us know if you can somersault in any other sports.） The AIRBAG trampoline area is an only exception but just FRONT FLIPS are allowed. Double flip is NOT allowed in entire trampoland facility.
・Be on the trampoline only when you are going to jump. Please refrain from sitting or lay down on the trampoline mats or on the pad. It can be very dangerous. If you are not going to jump, please rest on the floor(outside of trampoline).
・Do not approach or enter a trampoline used by others.
・Basically, one trampoline per person. You might get thrown off the mat and are liable to get injured if you double bounce.
・Be aware of other people around you.
・When there are long queue, we may ask you to take turn in 2 to 4 minute intervals. (We may make an announcement for the 2 to 4 minute interval to change) For the long Trampoline, we ask you to use it going one way, moving from the front to the slope side.
・Do not lean on the net or the supporting poles. Do not hang on them either.
・Please use paths in the middle of the trampoline pad when moving from one place to another. Do not make deliberate sharp jumps on to the mat. It may cause the mat to rip or brake the spring. Do not climb or sit on the trampoline wall by gripping on to its surface.
・Follow our staffs' guidance. If you do not act in accord with our instruction, we may ask you to leave our facility.
＜Confirmation on the Waiver＞
□ I have read the instructions and warnnig regarding the use of the TRAMPOLINE PARK・TRAMPOLAND. I understand the danger that might be possible and I agree to follow the guidance said forth.
□ I agree to attend to all accidents and injuries by myself. I will not hold the TRAMPOLINE PARK・TRAMPOLAND and the other customer nor its management responsible.
□ I will be responsible for any accidents and or injuries I inflict on others.
□ A parental consent necessary for children under 18 years of age.
<Original Waiver in Japanese>